BAŠ JA
Naslov: BAŠ JA
Autorica: Tatjana Kadoić Grmuša
Urednice: Tatjana Kadoić Grmuša i Ana Kadoić
Lektorica: dr. sc. Dubravka Težak, prof.
Ilustratorica: Ana Kadoić
Grafičko oblikovanje i priprema za tisak: design.inmedia@gmail.com
Tisak i uvez: Studio Moderna d.o.o. Zagreb
Izdavač: MEDUS BIRO d.o.o. Zagreb
OPIS:
Format: 21,5 cm x 21,5 cm
Uvez: tvrdi
ISBN: 978-953-7227-45-6
Br. stranica: 36
Godina izdanja: 2026.
Cijena: 16,00 €
„Baš ja“ je priča koja nas vodi kroz modeliranje malog rituala majke i kćeri predškolske dobi. Dok tata i stariji brat doma spravljaju razne delicije (igrajući se masterchefa) majka i kći imaju jednu subotu mjesečno samo za sebe i male „ženske“ razgovore. Provode ga u šetnjama zagrebačkim/gornjogradskim ulicama, odlascima na kolače ili kestene, vožnjama uspinjačom, razgledavanjima izloga… a sve uz spontani razgovor i tumačenja novih pojmova i doživljaja.
Djevojčica Lucija već se udomaćila u NAMI, poznaje nekoliko teta blagajnica i svaki put se veseli susretu i razgovoru s njima. No, jedne subote Lucija je odlučila ispraviti veliku grešku koji su dekorateri napravili u izlogu NAME u Ilici. U samo nekoliko trenutaka napustila je mamin vidokrug i papirnicu u kojoj ju je obećala pričekati…
“Just Me” (“Baš ja”) is a story that takes us through a beautiful little ritual shared by a mother and her preschool-aged daughter. While dad and big brother stay at home whipping up various delicacies (playing MasterChef), mother and daughter dedicate one Saturday a month just to themselves and their little “girls’ talks.” They spend it strolling through the streets of Zagreb’s Upper Town, treating themselves to cakes or roasted chestnuts, riding the funicular, and window shopping—all accompanied by spontaneous conversation and exploring new concepts and experiences.
Little Lucija already feels right at home at the NAMA department store; she knows several of the cashiers and looks forward to seeing and chatting with them every time. However, one Saturday, Lucija decides to correct a major mistake made by the window dressers in NAMA’s Ilica storefront. In just a few brief moments, she slips out of her mother’s sight and leaves the stationery section where she had promised to wait…
Recenzija teksta Tatjane Kadoić za slikovnicu BAŠ JA
Tekst Tatjane Kadoić za slikovnicu „Baš ja“ donosi simpatičnu anegdotu iz
obiteljskoga života u suvremenom gradu. Iako je prilično kratka, priča je osim
literarnih vrijednosti vrlo spretno zgusnula i elemente emotivnih, psiholoških i
odgojnih vrijednosti.
Šetnja majke i kćeri Lucije po poznatim zagrebačkim vedutama (Glavni
kolodvor, Zrinjevac, gornjogradske ulice…) kod zagrebačke djece može
pobuditi brojne asocijacije uz mjesta koja su im poznata, a male čitatelje iz
drugih krajeva možda će zainteresirati za zanimljivosti kojih kod njih nema
(uspinjača, Oktogon…) Dakle, slikovnica ima dimenziju prepoznatljivosti i
provjerljivosti: djeca iz centra će prepoznavati određene dijelove grada, a za one
koji stanuju dalje slikovnica može biti poticaj da pođu sa starijima u šetnju i
uživo vide ono što se spominje u slikovnici, da prođu istim ulicama i predjelima
kojima su se kretale mama i Lucija. Isto tako može biti poticajna djeci iz drugih
mjesta da upoznaju glavni grad.
Vrijednost priče je i razbijanje rodnih stereotipa o podjeli poslova unutar obitelji. Naime, tu otac i sin ostaju kod kuće kuhati, a majka i kći u to vrijeme odlaze u šetnju.
No priča nosi i snažan emotivni naboj za odrasle koji će djeci čitati slikovnicu,
jer se zaplet događa u NAMI, jednoj od najprepoznatljivijih zagrebačkih robnih
kuća, na sjajnoj lokaciji u središtu grada, u lijepoj povijesnoj zgradi s kraja
devetnaestoga stoljeća koja je tijekom različitih razdoblja – od socijalističkoga
modela robnih kuća, preko tranzicijskoga razdoblja do suvremenih tržišnih
zahtjeva – bila važan dio identiteta Ilice i Zagreba i tako snažno obilježila život
brojnih generacija, a nedavno je zatvorila svoja vrata zauvijek.
Glavni motiv priče, zapleta, nije rijedak u literaturi za djecu – dijete se izgubi u
gradskoj gužvi. Međutim razrješenje je izuzetno originalno – pronalazak
djevojčice u izlogu NAME. Izlozi su djeci bili uvijek atraktivni, a Lucija je u
izlogu NAME primijetila „velik“ nedostatak i pokušala ga ispraviti na dopadljiv
dječji način unoseći mnogo nježnosti i osjećajnosti u neživi svijet izloga.
Autorica spretno stvara napetost priče gradacijom majčinih reakcija od
konstatacije da djeteta nema na mjestu gdje bi trebalo biti, preko ljutnje, srama,
straha, panike, očaja… nakon čega nastupa smirenje u idiličnoj slici djevojčice
koja se brine za lutku dječaka u izlogu.
Zbog svega navedenoga smatram da će slikovnica biti vrlo privlačna, zanimljiva
i korisna djeci predškolske i mlađe školske dobi.
dr. sc Dubravka Težak